At Ouranos Books, we provide a full range of publishing services to help authors bring their work to life. We offer careful and culturally sensitive translations—with special focus on works inspired by Greek heritage, Hellenic ideals, and the Orthodox Christian tradition—making them accessible to international readers. Our professional editing ensures clarity, flow, and polish while preserving each author’s unique voice, and our design services create compelling covers and elegant layouts that capture a book’s essence. Together, these services allow us to guide every manuscript from its first draft to a finished work ready to meet the world. 

​

​